« Ca ne m’étonne pas que tu vives en Inde, me dit mon amie thaïlandaise Khuan, tu ressembles aux indiens : tu as de grands yeux comme eux. » Par la suite, plusieurs thaïlandais et chinois me l’ont confirmé : pour eux, les occidentaux ont de grands yeux, et eux-mêmes en ont de petits.
De retour en Inde, c’est à mes pieds qu’on s’intéresse. Kabita me donne l’explication : j’ai les orteils serrés. Beaucoup d’indiens (surtout ceux des villages) ont, par comparaison, les doigts de pied bien décollés, en éventail. Pourquoi cette différence ? Depuis l’enfance, ils marchent souvent pieds nus, alors que nous portons des souliers fermés.
Je ne me vois plus du même œil !
Aucun commentaire:
Publier un commentaire